Pollack - rude name, maybe racist, so now it's: Colin

This forum is for general discussion related to Angling. Areas covered would include Media Reports, Conservation Issues and the promotion of the sport.

Moderators: kieran, jd, Tanglerat, teacher

Message
Author
uvox

Pollack - rude name, maybe racist, so now it's: Colin

#1 Post by uvox »

I give up.

http://uk.news.yahoo.com/18/20090406/to ... 58bda.html

To an English ear, "pollack" sounds unfortunately like a slang word for testicles, as well being close to two other words used as insults, one of them racist. Sainsbury's environment manager Alison Austin said the rebranding initiative would also help protect dwindling stocks of other fish which are more typically eaten as part of Britain's famous fish and chips culture.

Where does that leave the Irish for Wrasse then?
taz
SAI Sea Dog!
Posts: 543
Joined: Mon Jun 16, 2008 7:28 pm
Favourite Rod: mitchell bass
Favourite Reel: lidl fixed spool its the best
Favourite Fish: bass bass bass bass
Location: galway /mayo
Has thanked: 5 times
Been thanked: 2 times

Re: Pollack - rude name, maybe racist, so now it's: Colin

#2 Post by taz »

well it looks likes the english are getting as pc as the Yanks
bring on the madness
life tastes better through a pineapple

speices 2011 whiting ,flounder, cod , coalie,,shore rockling , LsD,pollock,mack ,dab turbot sea trout ,bull huss ,3 rockling , wrasse

egg and my face were in alignment
uvox

Re: Pollack - rude name, maybe racist, so now it's: Colin

#3 Post by uvox »

wouldn't "colin" be pronounced "colon" anyway?
User avatar
The Austrian
Ctrl A, Ctrl C, Ctrl V
Posts: 2589
Joined: Wed Oct 29, 2008 4:25 pm
Favourite Rod: Conoflex, ZZiplez, Fox, Shimano...
Favourite Reel: Shimano, Daiwa, Abu, Mitchell.
Favourite Fish: all above 50cm...
Location: Baile an Doire
Has thanked: 401 times
Been thanked: 420 times

Re: Pollack - rude name, maybe racist, so now it's: Colin

#4 Post by The Austrian »

I recommend using the correct spelling "Pollock" - might do the trick :P :lol: :wink: or call them "sea salmon", like the Germans :idea:
http://en.wikipedia.org/wiki/Pollock
“Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.” - Dalai Lama
“Learn from Yesterday, Live for Today and Hope for Tomorrow.” - Albert Einstein

Return to “Angling News, Issues, Comments and Opinions”